De la cité aux royaumes imaginaires, chaque morceau ouvre un nouveau monde où se rejouent ses choix, ses liens et ses contradictions.

Partagé entre l’ambition et la fidélité aux siens, il cherche sa propre voie sans se perdre dans la légende que les autres écrivent pour lui.

À la croisée du cinéma, du clip et du documentaire, IN INFINITUM réunit les 15 titres de son nouvel album dans un film.

Fiction, performances musicales et fragments d’interview se répondent, entre humour, imaginaire et confidences.